Tym samym decyzją Komisji Europejskiej wszystkie kraje członkowskie są zobowiązane do zebrania i zanalizowania w latach 2011-2013 określonej ilości próbek dla wybranej grupy produktów (kombinacja narzucona przez Komisję). Poszczególne grupy produktów i pestycydy podlegające przebadaniu szczegółowo określa Załącznik I do omawianego rozporządzenia. W przypadku produktów ogrodnictwa kontroli losowo poddane zostaną między innymi fasola w strąkach, marchew, ogórek, pomarańcze bądź mandarynki, gruszki, ziemianki, szpinak, bakłażany, banany, kalafior, winogrona, sok pomarańczowy, groch, papryka słodka, jabłka, kapusta, por, sałata, pomidory, brzoskwinie, oraz truskawki. Ponadto Załącznik II do omawianego dokumentu określa ilość próbek, które muszą być pobrane przez każde z państw członkowskich – w przypadku Polski corocznej kontroli będzie podlegało 45 próbek. W sumie we wszystkich 27 krajach skontrolowaniu w każdym roku poddane zostanie 642 próbek. Pozostałe szczegóły w najbliższym wydaniu raportu kwartalnego.

Źródło FAMMU/FAPA na podstawie Dziennik Urzędowy Komisji Europejskiej